De Hollywood para a Coreia: 6 Séries Ocidentais que Viraram K-Dramas de Sucesso

Criminal Minds | Foto: Reprodução

Já imaginou se uma série ocidental virasse um K-drama? Pois não precisa ficar só imaginando! Realmente existem diversas adaptações de séries ocidentais para o formato de K-dramas. O contrário também – produções sul-coreanas que foram para Hollywood – mas isso eu posso falar em outro post. 

Confira agora 6 exemplos que mostram como Hollywood e a Hallyu podem se complementar!


1. Designated Survivor: 60 Days (2019)

Foto: Reprodução

Baseado na série americana Designated Survivor, o k-drama traz uma abordagem política empolgante com um cenário único. Quando um ataque destrói o governo sul-coreano, um ministro de baixa patente é forçado a assumir a presidência. A produção mantém a tensão do original, mas adiciona um olhar cultural sul-coreano às intrigas políticas.

2. Suits (2018)

Foto: Reprodução

A icônica série americana Suits ganhou uma versão coreana repleta de carisma e drama. Com Jang Dong-gun e Park Hyung-sik nos papéis principais, o remake combina o brilhantismo dos protagonistas com o estilo dos K-dramas. A dinâmica entre os personagens é semelhante à do original, mas com um toque de emoção mais intenso.


3. The Good Wife (2016)

Foto: Reprodução

A adaptação coreana de The Good Wife revisita o dilema da protagonista em um contexto coreano contemporâneo. A trama gira em torno de uma advogada que retoma sua carreira após um escândalo público envolvendo o marido. O desempenho de Jeon Do-yeon, uma das atrizes mais respeitadas da Coreia, trouxe profundidade ao papel principal.


4. Entourage (2016)

Foto: Reprodução

Inspirado na comédia dramática americana Entourage, o remake coreano explora a vida de uma estrela em ascensão na indústria do entretenimento. Embora a série tenha sido alvo de críticas mistas, o elenco liderado por Seo Kang-joon e Cho Jin-woong trouxe frescor ao mundo glamoroso dos bastidores.


5. Criminal Minds (2017)

Foto: Reprodução

Os fãs de thrillers policiais ficaram empolgados com a versão coreana de Criminal Minds (🙋‍♀️). A adaptação seguiu um formato semelhante ao original, mas com ênfase no desenvolvimento emocional dos personagens. O elenco estelar, incluindo Lee Joon-gi e Moon Chae-won, foi um dos destaques.


6. Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022)

Foto: Reprodução

La Casa de Papel é um dos maiores fenômenos globais e ganhou uma versão coreana com um toque geopolítico. Situada em uma Coreia unificada, a série explora o assalto à casa da moeda em um contexto futurista. Com Yoo Ji-tae no papel do Professor e uma equipe cheia de talentos, o drama oferece uma perspectiva nova para a trama original.


Essas adaptações mostram como histórias universais podem ganhar novos significados e se adaptar a diferentes culturas. O k-drama, com sua capacidade de reinventar narrativas, transforma tramas familiares em algo único e envolvente. Se você gosta de séries que combinam o melhor dos dois mundos, essas são escolhas imperdíveis!

📢 Gostou da lista? Comente qual adaptação chamou mais sua atenção e compartilhe com seus amigos fãs de séries e k-dramas! 🌟

Comentários



Posts Populares

ALL OF US ARE DEAD É REALMENTE BOA? Nova série coreana de zumbis da Netflix | Crítica e Teorias

Harlan Coben acertou mais no LIVRO ou na SÉRIE de "A Grande Ilusão"?

HARLAN COBEN: 5 livros para conhecer o rei do suspense